Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“d'accord avec la majorité” in English

11 examples
. - Sur le principe, je suis d’accord avec la majorité des vues et des arguments exprimés dans ce rapport.
. In principle I do agree with the majority of views and arguments expressed in this report.
. (NL) Je suis d'accord avec la majorité qui éconduit la proposition et mes critiques vont encore un peu plus loin que les siennes.
- (NL) I agree with the majority who reject the proposal, but my criticism goes even further than that of the majority.
Je suis d' accord avec la majorité des lieux énumérés par la Commission, à une exception près : elle n' a pas évoqué le Proche-Orient.
I agree for the most part with the Commission's list of countries, except on one point: there is no mention of the Middle East.
Je suis personnellement d’accord avec la majorité d’entre elles, et je suis certain que toute la lumière sera faite sur cette affaire.
I personally agree with a great many of them, and I am sure a clarification will be given.
Je suis d'accord avec la majorité des amendements déposés, qui définissent mieux la mission du CCR dans le cadre de ses différentes activités.
I agree with the majority of the amendments tabled, which are aimed at better defining the JRC mission in relation to its different activities.
(ES) Monsieur le Président, contrairement aux deux intervenantes précédentes, je suis d'accord avec la majorité des députés qui se sont exprimés sur ce point.
(ES) Mr President, unlike the two previous speakers, I am in agreement with the majority of the Members who have spoken on this point.
Il a dit, je cite: "le Secrétariat est d'accord avec la majorité du groupe d'experts consultatif ad hoc de la FAO pour dire que cette espèce remplit les critères d'inclusion à l'annexe I".
It said, and I quote: 'the Secretariat concurs with the majority of the FAO ad hoc expert advisory panel that these species meet the criteria for inclosing appendix I'.
Je suis totalement d'accord avec la majorité des objectifs exposés par le président en exercice du Conseil mais je voudrais seulement apporter une petite rectification concernant le mythe.
I agree entirely with the majority of the objectives put forward by the President-in-Office of the Council, but I should just like to make a small correction concerning myths. Myths are a basic ingredient of human life, but what we have to do is to replace false myths with true ones.
. - Nous sommes d’accord avec la majorité des conclusions, qui confirment la détérioration de l’environnement, la destruction des écosystèmes forestiers et la perte constante de biodiversité.
. – We agree with the majority of the findings, which confirm the deterioration of the environment, the destruction of forest ecosystems and the continuing loss of biodiversity.
Je suis d’accord avec la majorité des choses dont a parlé précédemment Mme Kaufmann lorsqu’elle faisait référence au discours de Kofi Annan devant le Parlement européen, il y a quelques jours.
I agree with much of what Mrs Kaufmann said earlier in her reference to Kofi Annan's speech to the European Parliament a few days ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.