Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“d'accord avec la méthode” in English

4 examples
Sur ce point, cependant, je ne suis pas d'accord avec la méthode de calcul adoptée par la Commission, qui se fonde sur l'établissement d'une moyenne.
Here, however, I differ with the Commission on its method of calculation, based on averaging.
Toutefois, si je partage pleinement l'ambition, tout à fait légitime, de rapprocher le député européen des citoyens, je ne suis pas d'accord avec la méthode préconisée.
Nevertheless, although I fully share in the ambition, a completely legitimate one, to bring European Members of Parliament closer to their citizens, I am not in agreement with the method advocated.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Mme Merkel est sincèrement déterminée à relancer l'Europe. Je ne suis toutefois pas d'accord avec la méthode et les moyens utilisés pour y parvenir.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Merkel is sincerely committed to revitalising Europe; however, I do not agree with the method and material with which she seeks to do so.
Nous sommes d'accord avec la méthode ouverte de coordination, Monsieur le Commissaire, mais cette solution ne présente pas une approche intégrée du problème. Nous aurons - nous sommes confiants à ce propos - une politique intégrée pour la fin 2003.
We agree with the open method of coordination, Commissioner, but it is hardly an integrated solution to the problem and we trust that we shall have an integrated policy by the end of 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.