News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'accord avec l'opinion exprimée” in English
6 examplesMonsieur le Président, je voudrais dire, pour ce qui est de la question constitutionnelle, que je ne suis pas d’accord avec l’opinion exprimée ce matin en cette Assemblée, selon laquelle le changement de gouvernement en Espagne a débouché sur un nouveau climat.
I would like to say, Mr President, with regard to the constitutional issue, that I do not agree with the opinion expressed this morning in the House that the change of government in Spain has led to the new climate created.
Je profite de cette occasion pour souligner que je ne suis pas d’accord avec l’opinion exprimée par M. Rajamäki au début de ce débat concernant l’impact positif de la politique de développement sur la réduction de l’afflux d’immigrants, notamment en provenance d’Afrique.
I venture to take this opportunity to disagree with the opinion expressed by Mr Rajamäki at the start of this debate concerning the positive impact of development policy on reducing the influx of immigrants, notably those from Africa.
Je suis d’accord avec l’opinion exprimée dans le rapport de Mme Bastos, selon laquelle une meilleure conciliation aide les femmes à accéder à un emploi et à rester au travail mais contribue également à réduire les différences de salaires et la ségrégation sexuelle sur le marché du travail.
I agree with the opinion expressed in Mrs Bastos' report that better reconciliation not only helps women to access employment and remain at work, but also contributes to reducing the pay gap and gender segregation in the labour market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
