Je suis d'accord avec l'argument du commissaire Frattini, qui affirme que cela viole le principe de l'égalité de traitement des députés devant la loi.
I would agree with the argument put forward by Commissioner Frattini that this violates the principle of equal treatment of Members of Parliament before the law.
Il est dès lors impossible d'être d'accord avec l'argument fréquent selon lequel il est justifié de décourager l'utilisation du PVC dans les équipements électriques et électroniques en raison des émissions de dioxine lorsqu'il est brûlé à l'extérieur.
It is therefore impossible to agree with the frequently-heard argument that discouraging the use of PVC in electrical and electronic equipment is justified because of dioxin emissions when it is burned outdoors.
Premièrement, je suis d’accord avec l’argument fondamental qu’il a exprimé au début, plaidant la défense des valeurs que nous partageons, à savoir la démocratie et le respect des droits de l’homme, qui nous ont permis de construire une Europe pacifique et unie.
Firstly, I agree with the fundamental point he made at the beginning in defence of the values we share, namely democracy and respect for human rights, which have enabled us to create a peaceful and united Europe.