Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“d'accord avec cette position” in English

11 examples
L'Assemblée est d'accord avec cette position du rapporteur.
The House accepts the rapporteur's position.
En tant que libéral, je suis d'accord avec cette position : les personnes devraient être libre de leur choix.
As a Liberal, I agree with that position: people should be allowed to choose for themselves.
En tant que Président de l'Intergroupe "Tibet" au Parlement européen, je suis tout à fait d'accord avec cette position.
As President of the European Parliament's Tibet Intergroup, I fully endorse this position.
Voilà ce que ma commission a soutenu et je me réjouis que la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances soit d'accord avec cette position.
That is what my committee has supported, and I am pleased that the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities also agrees with this position.
Comme nous l'avons toujours dit, nous ne sommes pas d'accord avec cette position libérale, qui semble aller vers un démantèlement de l'organisation commune du marché du vin.
As we have always said, we disagree with this liberal position, which claims to be a move towards dismantling the common organisation of the market in the wine sector.
Je sais que certains députés ne sont pas tout à fait d’accord avec cette position, surtout en ce qui concerne la prorogation pour les services à forte intensité de main-d’œuvre.
I know that some of the honourable Members might not entirely agree with this line, especially as regards the extension of the labour-intensive services.
Je ne suis pas du tout d'accord avec cette position: l'Albanie est aujourd'hui confrontée à des problèmes plus qu'évidents en termes de stabilité politique interne et à un niveau très élevé de corruption.
I completely disagree: Albania has glaringly obvious problems today with regard to its internal political stability, and a very high level of corruption.
Nous ne sommes pas d'accord avec cette position, d'autant plus qu'on va débourser plus de 100 millions d'écus pour les actions d'information, dont 42 millions d'écus à disposition uniquement de la propagande pour l'euro.
We do not agree with that position, the less so because over ECU 100 million are going to be spent on information operations, and ECU 42 million are going to be made available for advertising the euro alone.
Les problèmes tiennent davantage aux nuances, peut-être sur la question de savoir jusqu’où il est préférable d’aller dans les affaires individuelles, mais autrement, la commission était en général d’accord avec cette position.
The problems lie more in the nuances, perhaps in the issue of how far one should actually go in individual cases, but otherwise, the committee was in general agreement on this.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour la clarté dont vous avez fait preuve dans l'exposé de la position de la Commission. Cela ne signifie pas pour autant que je suis nécessairement d'accord avec cette position.
Mr President, Commissioner, I would like to thank you for the clear way in which you have presented the Commission' s position, although this definitely does not mean that I am in full agreement with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.