Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“d'accord avec cette idée” in English

12 examples
Tout le monde fut d'accord avec cette idée.
Everyone agreed with this idea.
Je suis fondamentalement d'accord avec cette idée.
I am basically in favour of this idea.
Il a raison et une minorité de parlementaires sont d'accord avec cette idée.
He has a point and a minority of people in this Parliament agree with that.
Je pense d'ailleurs que rares sont ceux qui seraient d'accord avec cette idée.
Hardly anyone else would agree with this idea, either.
Nous sommes d' accord avec cette idée et notre objectif est qu' à moyen terme, le budget du Kosovo puisse s' autofinancer.
We agree with this idea and our medium-term objective is for the Kosovo budget to be able to fund itself.
Malheureusement, la dictature communiste autoritaire de la République populaire de Chine n'est guère d'accord avec cette idée.
Unfortunately, such an idea does not resonate at all well with the authoritarian Communist dictatorship in the People's Republic of China.
Et voilà aussi pourquoi je dis à Róża Thun und Hohenstein que je suis d'accord avec cette idée d'un forum, c'est une très bonne idée.
This is also why I told Mrs Thun Und Hohenstein that I agree with this idea of a forum; it is a very good idea.
.- Protéger les espèces animales sauvages dont certaines sont menacées de disparition, qui ne serait d’accord avec cette idée générale?
.– Who could disagree with the general idea of protecting wild animal species, some of which are in danger of extinction?
J'espère que le nouveau commissaire responsable du multilinguisme, M. Leonard Orban, est d'accord avec cette idée et travaillera dans cette direction.
I hope that the new Commissioner responsible for multilingualism, Mr Leonard Orban, agrees with this idea and will work in that direction.
M. Duisenberg, président de la BCE, a fait valoir qu'il n'était pas d'accord avec cette idée, pour toutes sortes de raisons, toutes plus mauvaises les unes que les autres.
Mr Duisenberg, the president of the ECB, asserted that he did not agree with this idea, for all sorts of reasons, each one worse than the last.
Une manière de ne pas devoir faire de telles constatations au cours de la prochaine période - Mme Glase a évoqué la planification trop longue -, c’est de réduire le temps de cette planification: je suis d’accord avec cette idée.
One way of avoiding having to make such observations during the next period – Mrs Glase mentioned planning for too long a period – is to reduce the time of that planning: I agree with this idea.
Nous sommes d'accord avec cette idée et notre seul souhait est de ne pas créer un vide juridique, comme l'indiquent l'amendement 21 et l'amendement 4 du rapport adopté par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
We agree with this and our only desire is that a legal vacuum should not be created, as indicated in Amendment No 21 and Amendment No 4 of the report which was approved in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.