Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“d'accord avant” in English

10 examples
Il est vrai également que tous les commissaires ne peuvent être d'accord avant le débat.
After all, it is also a fact that not all Commissioners can be of the same opinion from the start.
J'espère, d'autre part, que le Conseil, comme il le fait parfois, tiendra sa promesse et que nous nous mettrons d'accord avant décembre.
Furthermore, I hope that the Council, as it sometimes does, will fulfil its promise and that we can come to an agreement before December.
Ce projet reprendra directement tous les points sur lesquels nous sommes tombés d'accord avant la conciliation qui a pris fin la semaine dernière.
This draft will take up all the points that we agreed upon before the conciliation that ended last week.
Chacun doit réfléchir aux conséquences qu'une absence d'accord, avant les élections européennes, ferait subir au nouvel élan de l'Union avec l'introduction de l'euro.
We should all consider the consequences that a lack of agreement, before the European elections, would have on the new impetus in the EU created by the introduction of the euro.
Si nous ne pouvons pas nous mettre d' accord avant le premier septembre sur les propositions du Parlement, l' ancien règlement rentrera ainsi en vigueur et nous aurons alors le système obligatoire.
If we cannot agree on Parliament' s proposals by 1 September, then the old regulation with the compulsory system will enter into force.
Si tant de propositions d'amendement sont présentées, c'est pour moi une preuve que l'on ne s'est pas suffisamment mis d'accord avant. Et le fait que même les amendements de compromis n'ont pas été adoptés prouve d'après moi que nous n'étions pas encore mûrs pour le vote en Assemblée plénière.
To my mind, the fact that so many amendments were tabled is a sign that there had been a failure to reach sufficient agreement beforehand, and the fact that not even the compromise amendments were adopted is a sign that we were not yet ready to vote on this in plenary.
Expressions with “d'accord avant”
mettre d'accord avant5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.