Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“d'accord aussi avec” in English

12 examples
Mais je suis d'accord aussi avec la nécessité de veiller à disposer de semences pures, dans la mesure du possible, non contaminées par des OGM.
I also agree, however, with the need to ensure that we have pure seeds that are, as far as possible, uncontaminated by GMOs.
Sur ce point, je suis entièrement d'accord avec les amendements de notre collègue Bouwman, comme je suis entièrement d'accord aussi avec son intervention.
I can fully identify with Mr Bouwman' s amendments on this point, as I could with his contribution.
C'est pourquoi je peux être d'accord aussi avec des arrangements visant la vérification temporaire aux frontières, comme mon collègue M. Iacolino l'a suggéré.
That is why I can also agree to temporary border check arrangements, as my fellow member Mr Iacolino suggested.
Nous sommes d'accord aussi avec la possibilité de retenir jusqu'à 20 % l'aide aux producteurs pour l'étude et la mise en oeuvre de mesures spécifiques à la filière.
We also agree with the possibility of withholding up to 20 % of the aid to producers to allow the study and implementation of special measures in this field.
Nous sommes d'accord aussi avec l'analyse qui est faite dans le rapport de M. Mulder, notamment en ce qui concerne les deux décisions de la Commission qui motivent cet ajournement.
We also agree with the analysis contained in Mr Mulder's report, especially regarding the two decisions by the Commission which prompt this postponement.
Je suis d'accord aussi avec M. Rothley pour dire que rien n'empêche les partis européens, ou les partis nationaux, de continuer d'oeuvrer de leur propre initiative sur le plan de la conscience européenne.
I also agree with Mr Rothley when he says that there is nothing to stop the European parties or the national parties from continuing to carry out their own initiatives with regard to European awareness.
Je suis d'accord aussi avec ce qui vient d'être dit, à savoir qu'une délégation du Parlement devrait retourner au Timor-oriental et peut-être aussi dans les Moluques pour voir ce qui se passe exactement dans ces régions.
I also agree with what has just been said, namely that a delegation of the European Parliament should also go and visit East Timor once again, and maybe the Moluccas too, to gain an insight into the events in these areas.
Je suis d'accord aussi avec lui lorsqu'il insiste dans son rapport afin que la Convention sur l'avenir de l'Europe définisse le statut juridique contraignant qu'il convient d'attribuer à la Charte des droits fondamentaux.
I also agree with the report's call for the Convention on the future of Europe to define the binding legal status that the Charter of Fundamental Rights should be given.
Je suis d’accord aussi avec la nécessité de définitions communes aux États membres de l’Union européenne de certains aspects liés à la sécurité et à la défense, comme les menaces, les intérêts et les objectifs stratégiques.
I also agree with the statement that there is a need for common definitions by European Union Member States of certain questions relating to security and defence, such as threats, interests and strategic objectives.
En fait, je suis d'accord aussi avec les appels du rapporteur à encourager les États membres à préparer adéquatement un calendrier visant à atteindre en 2015 une cible de 0,7 % du PIB européen à verser à l'aide publique au développement.
Indeed, I further agree with the rapporteur's calls to encourage Member States to adequately prepare a timetable to reach the target of 0.7% of Europe's GNP going to public development aid in 2015.
Je suis d'accord aussi avec le rapporteur quant à son souhait de voir adopter, sous peu, des règles couvrant les autres facteurs de risque pour la santé et la sécurité sur les lieux de travail, à savoir : les champs électromagnétiques et les radiations optiques.
I also agree with the rapporteur in expressing the desire that rules covering the remaining risk factors for health and safety in the workplace - that is, electromagnetic fields and optical radiation - will soon be adopted.
J'ai voté pour ce rapport sur la communication de la Commission européenne sur le rapport annuel sur l'aide humanitaire en 2000-2001 car je m'associe au diagnostic posé par le rapporteur et je suis d'accord aussi avec bon nombre des suggestions qui ont été faites.
I voted in favour of this report concerning the Commission communication on the annual report on humanitarian aid in 2000-2001, because I agree with the rapporteur's diagnosis of the situation and also with many of her proposals.
Expressions with “d'accord aussi avec”
suis d'accord aussi avec8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.