On voit donc que, si l'on travaille de manière conséquente, il est possible d'accomplir des progrès substantiels dans ce domaine aussi.
We now know that considerable progress can be made in this area too if we work consistently.
Madame la Présidente, permettez-moi de remercier les deux rapporteures qui ont fait un travail considérable et nous ont permis d'accomplir des progrès substantiels.
Madam President, first of all, I would like to thank the two rapporteurs. They have done a huge amount of work and, as a result, definite progress has been made.