Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accidents de travail” in English

12 examples
L'objectif final doit être la prévention et la réduction du nombre d'accidents de travail.
The ultimate objective must be to prevent and minimise the number of accidents at work.
La nouvelle stratégie vise précisément à réduire le niveau actuel inacceptable d'accidents de travail et de maladies professionnelles.
The new strategy is aimed precisely at reducing today's unacceptable level of work accidents and occupational illnesses.
J'applaudis donc ce rapport dont l'objectif est de fortement réduire le nombre d'accidents de travail dus à une activité menée en hauteur.
I therefore applaud this report which seeks to reduce greatly accidents at work caused by working at a height.
Pour ma part, j'ai perdu le sourire en lisant - et en entendant il y a un instant - les statistiques européennes en matière d'accidents de travail.
The smile certainly drained from my face when I read the European-wide statistics on accidents in the workplace, and on hearing them just now.
Qu'en est-il des victimes de négligences médicales, d'accidents de travail ou de tout autre type de demande d'indemnisation adressée aux assureurs ?
What about the victims of medical negligence, industrial injury or any other type of claim against insurers?
Nous devons nous concentrer sur les nouveaux types d'accidents de travail. Cela peut être des problèmes musculaires ou des accidents affectant le squelette.
We must focus on new forms of industrial injury, which can involve skeleto-muscular damage.
Elles profitent de la précarisation du travail, de contrats à durée déterminée, de retard de salaire et de conditions de travail précaires, avec une forte proportion d'accidents de travail mortels.
What they do is make use of job instability, short-term contracts, salaries in arrears and precarious labour conditions.
Cela est important car, si les hommes sont plus fréquemment victimes d'accidents de travail, les femmes, elles, ont tendance à souffrir pendant de plus longues périodes de maladies liées au travail.
This is important because, while men are more often the victims of serious accidents at work, women tend to suffer for longer periods of time from work-related illnesses.
Cette semaine encore, sera mis en discussion un rapport faisant très clairement état du fait que 24 000 personnes trouvent chaque année la mort au cours d' accidents de travail dans le secteur de la pêche.
This week, a report will be discussed which clearly shows that the fisheries sector claims no less than 24 000 victims a year as a result of accidents at work.
Le nombre d'accidents de travail augmente chaque année en Grèce et dans les autres États membres, ce qui entraîne la mort de milliers de travailleurs, tandis que d'autres souffrent de problèmes insurmontables.
Accidents at work each year are steadily increasing in Greece and in the other EU Member States, with the result that thousands of workers lose their lives and thousands of others suffer insurmountable problems.
C'est l'industrie minière qui, en Roumanie, est la plus touchée, présentant le nombre le plus élevé d'accidents de travail, mais les ressources nationales disponibles pour améliorer les conditions de travail sont insuffisantes.
Mining is Romania's hardest hit industry, having the highest number of occupational accidents, but the insufficient national resources are available for improving working conditions.
C'est la raison pour laquelle j'en appelle au Bureau et à mes collègues pour qu'ils observent une minute de silence, à un moment quelconque des trois jours que dure la session plénière, en hommage aux victimes de France Télécom et d'autres victimes d'accidents de travail.
That is why I call on the Bureau and my fellow members to observe a minute's silence at some point during the three-day plenary for the victims of France Telecom and other accidents at work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.