Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“d'accident nucléaire” in English

18 examples
En cas d'accident nucléaire, nous sommes tous exposés au péril.
In the event of a nuclear accident we are all in danger.
Il est essentiel de réagir de manière adéquate en cas d'accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique.
In the case of a nuclear accident or any other kind of radiological emergency, it is essential that the proper action is taken.
Il est donc très important de mettre en place un système qui puisse rassurer au maximum les citoyens en cas d'accident nucléaire.
So it is very important to have in place a system which will give the greatest possible reassurance to members of the public in the event of a nuclear accident.
par écrit. - (EN) J'ai été déçu que l'amendement de mon groupe sur la responsabilité en cas d'accident nucléaire n'ait pas été adopté.
in writing. - I was disappointed that my own group's amendment on nuclear accident liability was not adopted.
Nous devons créer un mécanisme permettant de garantir correctement et efficacement la sécurité en cas d'accident nucléaire ou radiologique.
We must create a mechanism to adequately and effectively ensure safety in the event of a nuclear or radiological accident.
J'ai voté en faveur de ce rapport, qui garantit la sécurité de l'alimentation des citoyens européens en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique.
I voted for this report, which guarantees the safety of European citizens' food in the event of nuclear accidents or radiological emergencies.
Le contenu du règlement consiste en un mécanisme présentant deux niveaux d'intervention en cas d'urgence radiologique ou d'accident nucléaire, comme l'a proposé la Commission:
The content of the regulation consists of a mechanism of two levels of intervention in the event of a radiological emergency or nuclear accident, as proposed by the Commission:
Tous les citoyens de l'UE doivent bénéficier d'une protection maximale en cas d'accident nucléaire ou radiologique, et la Commission européenne doit être prête à réagir rapidement.
All EU citizens must have the greatest possible protection in the event of a nuclear or radiological accident, and the European Commission must be ready to react quickly.
Je cite encore une fois le rapport sur la centrale de Temelin: «la dispersion de substances radioactives en cas d'accident nucléaire est rendue impossible par une simple enveloppe de béton».
If I may quote the Temelin report again, it says that the release of radioactive substances will be prevented by a simple concrete shell in the event of a nuclear accident.
Notre rapporteur, M. Belet, l'a fait de manière remarquable lors de l'élaboration des amendements au règlement relatif à la contamination des denrées alimentaires et aliments pour bétail en cas d'accident nucléaire.
Our rapporteur, Mr Belet, made an excellent job of that when he drafted amendments to the regulation which addresses contamination of food and feed in case of nuclear accidents.
La protection de la santé humaine est l'un des objectifs prioritaires de l'Union, et nous devons donc créer un mécanisme permettant de garantir correctement et efficacement la sécurité en cas d'accident nucléaire ou radiologique.
The protection of human health is one of the European Union's priority objectives and we must therefore create a mechanism to adequately and effectively ensure safety in the event of a nuclear or radiological accident.
Bien qu'il existe un accord bilatéral entre l'Irlande et la Grande-Bretagne concernant l'échange d'informations en cas d'accident nucléaire, l'Irlande, ainsi que les autres pays voisins, doivent être impliqués plus tôt dans le processus de sécurité.
Although there is a bilateral agreement on sharing information in case of a nuclear incident in place between Ireland and Britain, Ireland and other neighbouring countries must be involved earlier in the security process.
Expressions with “d'accident nucléaire”
cas d'accident nucléaire14
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.