Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accepter qu'une” in English

4 examples
La Commission s'est tout d'abord montrée réticente à l'idée d'accepter qu'une partie du personnel soit recherchée par redéploiement en 1998.
The Commission at first was somewhat reluctant to accept that part of the staff would be found by redeployment in the course of 1998.
Je sais, chers collègues parlementaires à la droite de l'Assemblée, qu'il est difficile pour vous d'accepter qu'une politique que vous avez encouragée pendant 10 ans s'est avérée mauvaise.
I know, fellow Members on the right, that it is difficult for you to accept that a policy which you have been promoting for 10 years has proved to be the wrong one.
C'est dans ce contexte que nous nous demandons comment il est possible d'accepter qu'une prise de position claire relative à la création d'une TTF au niveau de l'Union européenne soit reportée sous le prétexte d'une autre étude, de nouvelles études, d'une évaluation plus poussée?
It is in this context that we ask how can it be accepted that a clear position regarding the creation of an FTT at European Union level should be postponed under the pretext of another study, of new studies, of further evaluation?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.