Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“d'accepter le principe” in English

8 examples
Nous sommes tout à fait ravis d'accepter le principe de l'amendement 6.
We are happy to accept in principle Amendment No 6.
En effet, le fait d’accepter le principe de protection des droits de l’homme constituait une avancée majeure.
Indeed, accepting the principle of protecting human rights was a great step forwards.
La moindre des choses, donc, c'est d'accepter le principe d'une coordination entre tous les États membres, bien sûr, avec les institutions européennes.
The least we can do, therefore, is to accept the principle of coordination between all the Member States and, of course, with the European institutions.
En ce qui concerne la proposition d'un étiquetage obligatoire des nano-ingrédients, je suis heureux d'accepter le principe de l'amendement, même s'il convient d'élaborer une définition adéquate.
Turning to the suggestion for mandatory labelling of nano-ingredients, I am pleased to accept the amendment in principle, although there needs to be a suitable definition.
La Commission est également en mesure d'accepter le principe de l'insertion d'une clause spéciale de suspension pour les cas de non-respect des conditions d'octroi de l'aide: c'est l'amendement 11.
The Commission is also in a position to accept the principle of inserting a special suspension clause for cases where the conditions for the granting of aid are infringed, Amendment No 11.
Nous avons donc l'intention d'accepter le principe qui sous-tend les amendements 6, 19, 47 et 83 ainsi que l'article 1 de la proposition visant à insérer une référence à l'arrêt comme objectif final.
We therefore intend to accept the principle behind Amendments Nos 6, 19, 47 and 83 and in Article 1 of the proposal of introducing a reference to elimination as a final goal.
L'année passée, à Heiligendamm, je me rappelle très bien que nous avons eu beaucoup de peine - le Président Sarkozy était déjà là - à convaincre les Américains et les Russes d'accepter le principe d'un objectif obligatoire pour 2050.
Last year in Heiligendamm, I remember that we had great difficulty - President Sarkozy was there - in convincing the Americans and the Russians to accept the principle of mandatory targets for 2050.
Finalement, il y a deux ans, nous nous sommes lancés et je félicite notre collègue, M. Tillich, pour être parvenu l'année dernière à obtenir un engagement ferme de la part de la Commission et du Conseil d'accepter le principe de la réserve.
Finally, two years ago we made a start and I congratulate my colleague Mr Tillich who last year succeeded in gaining a firm commitment both from the Commission and the Council to accept the principle of the reserve.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.