Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“d'accepter la plupart” in English

11 examples
La Commission est heureuse d'accepter la plupart d'entre eux.
The Commission is happy to accept most of them.
La Commission est dès lors en mesure d’accepter la plupart des amendements.
The Commission is therefore in a position to accept most of the amendments.
La Commission est en mesure d'accepter la plupart des amendements proposés.
The Commission can accept most of the proposed amendments.
Vous avez pu constater que la Commission est en mesure d'accepter la plupart des amendements proposés.
As you have heard, the Commission can accept most of the amendments tabled.
Comme je l'ai mentionné précédemment, la Commission est en mesure d'accepter la plupart des amendements proposés, notamment ceux qui visent à renforcer les principales dispositions de la proposition.
As I have already mentioned, the Commission is ready to accept the majority of the proposed amendments and, in particular, those which are intended to strengthen the central provisions of the proposal.
En conclusion, je soutiendrai cette directive et j'espère que la Commission sera en mesure d'accepter la plupart sinon la totalité des amendements proposés par la commission juridique et des droits des citoyens.
In conclusion, I shall be supporting this directive and I hope that the Commission will be able to accept most, if not all, of the amendments of the Legal Affairs Committee.
- Concernant la proposition de la Commission d’établir un groupement européen de coopération transfrontalière, je suis heureux de vous dire que la Commission est en mesure d’accepter la plupart des amendements du Parlement.
- Concerning the Commission’s proposal to establish a European Grouping for Territorial Co-operation I am glad to tell you that the Commission is in a position to accept most of the Parliament’s Amendments.
Nous devons saluer le fait que le Conseil ait décidé d'accepter la plupart des amendements du Parlement de la première lecture, notamment ceux visant à réduire la bureaucratie et à apporter une aide technique aux propositions.
We must welcome the fact that the Council decided to accept most of Parliament's amendments from first reading, notably those aimed at reducing bureaucracy and providing technical aid for proposals.
L’attitude de la commission concernant la nature de l’Institut nous permet d’être flexibles et d’accepter la plupart des amendements qui renforcent le rôle et les méthodes de travail de l’Institut, y compris la création de son réseau.
The committee’s attitude regarding the nature of the institute allows us to be flexible and to accept most of the amendments that strengthen the role and working methods of the institute, including the creation of the network for the institute.
La Commission est en mesure d'accepter la plupart des amendements proposés, à savoir les amendements 1, 2, 3 et 5, l'amendement 2 l'étant dans son principe mais appelant, selon moi, l'inclusion des associations de consommateurs dans la liste des participants au programme.
In other words, we accept Amendments Nos 1, 2, 3 and 5. More particularly, Amendment No 2 is acceptable in principle, but I think we should add consumer organisations to the list of those able to participate in the programme.
Expressions with “d'accepter la plupart”
mesure d'accepter la plupart8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.