Mon autre question concerne les possibilités d'accentuer la pression si les deux partis ne parviennent pas à un accord.
My other question concerns the opportunities for applying more pressure if the two parties do not come to an agreement.
J’espère que le Conseil et la Commission seront en mesure d’accentuer la pression sur la Syrie pour qu’elle mette un terme à cette tuerie.
I hope that the Council and the Commission can step up the pressure on Syria to put a stop to this killing.
Nous devons donc continuer d'accentuer la pression, tout en envisageant, comme nous le faisons par exemple aujourd'hui, une solution juridique à plus long terme.
So we need to step up the pressure. But today, for example, we said that legal action must follow here.
L'un des moyens est d'accentuer la pression exercée sur la Turquie, qui admet maintenant ouvertement qu'elle met en oeuvre des moyens nationaux pour déstabiliser l'île de Chypre.
One element is the stepping up of pressure on Turkey which now openly admits to using public funds to help destabilize Cyprus.
Aussi, je voudrais demander au Conseil et à la Commission de poursuivre les négociations avec ces organisations et d'accentuer la pression en préparant déjà des mesures unilatérales si un accord ne peut pas être atteint à relativement court terme.
Thus, I should like to ask the Council and the Commission to continue negotiations within these organisations and to step up the pressure by starting to prepare unilateral measures already if an agreement cannot be reached in a relatively short period of time.