Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“d'accélérer les réformes” in English

15 examples
Deuxièmement, toujours à titre d' exemple, il convient d'accélérer les réformes économiques.
Secondly, also by way of example, we need to accelerate economic reforms.
Bref, je soutiens de tout cur l' appel lancé par le rapporteur en vue d' accélérer les réformes structurelles.
In short, the rapporteur' s call for an acceleration of the structural reforms receives my unqualified support.
Compte tenu des perspectives macroéconomiques plus favorables, nous devons saisir chaque occasion d’accélérer les réformes et de les mettre en pratique.
With a more positive macroeconomic outlook, we must seize every opportunity to accelerate reforms and put them into practice.
La communication approuvée hier par la Commission délivre en effet un message central : le moment est venu de tenir les engagements pris et d'accélérer les réformes.
Yesterday' s Commission communication has a central message: the time has come to stick to our commitments and to speed up reform.
Le développement économique que doit stimuler l'union douanière devrait contribuer à l'instauration d'un climat favorable susceptible d'accélérer les réformes internes en Turquie.
Economic development, which the Customs Union is intended to stimulate, should contribute to the creation of a favourable climate for accelerating internal reform in Turkey.
Du point de vue économique, le document de la Commission souligne que le défi prioritaire pour la Pologne est d' accélérer les réformes et la privatisation, en particulier dans le secteur agricole.
In economic terms, the Commission document points out that Poland' s principal challenge is to increase the rate of reform and privatisation, especially in the agricultural sector.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Radwan bien qu'au point 9, qui figure en page 7, on demande d'accélérer les réformes structurelles des systèmes de sécurité sociale, par une formulation qui, pour ainsi dire, me laisse perplexe.
I voted for the Radwan report despite the fact that point 9 on page 8 calls upon Member States to speed up the structural reforms of the social insurance systems in wording which does not convince me.
Dans le domaine économique, ils confirment leurs cadeaux aux monopoles sous la forme des réseaux transeuropéens, et ils promettent d’améliorer la concurrence, d’accélérer les réformes anti-main-d’œuvre, d’augmenter "l’adaptabilité" des entreprises et des salariés.
In the economic sector, they confirm their gift to the monopolies in the form of the trans-European networks and promise to improve competitiveness, step up anti-labour reforms and increase the 'adaptability' of companies and workers.
La proposition qui vise la création d'une législation prévoyant de faire de la retraite partielle un instrument de maintien volontaire des travailleurs les plus âgés sur le marché du travail est la bienvenue, sans préjudice pour la nécessité d'accélérer les réformes du système de retraites.
The proposal intended to create legislation providing for partial retirement as an instrument to enable older workers in the labour market to take voluntary later retirement, without undermining the need to speed up the reforms of the pensions system, is, therefore, very welcome.
Ce dernier accord sera, bien entendu, lié aussi à un accord de réadmission et il reste essentiel d'encourager les engagements de la Géorgie en matière de démocratie, d'État de droit et de liberté d'expression, et il est crucial d'accélérer les réformes démocratiques et le pluralisme politique.
The latter agreement will of course also be linked to a readmission agreement and it remains essential to encourage Georgia's commitment to democracy, rule of law and freedom of expression. It is crucial to speed up the democratic reforms and political pluralism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.