Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'accéder librement” in English

11 examples
Il était possible d’accéder librement au Parlement européen jusqu’à 15 heures.
There has been free access to Parliament until three in the afternoon.
Nous avons besoin d'accéder librement aux matières premières sur le marché mondial.
We need free access to raw materials in the world market.
Limiter la possibilité d'accéder librement et de façon globale à l'information en soumettant Internet à une réglementation reviendrait à jeter le bébé avec l'eau du bain.
Limiting free and global access to information through regulation of the Internet is like throwing out the baby with the bath water.
L'Union européenne se félicite également de la création, en janvier 1999, de sections d'intérêt qui permettront de maintenir une présence portugaise à Djakarta, avec la possibilité d'accéder librement au Timor oriental.
The European Union also welcomes the creation, in January 1999, of interest sections that will enable the Portuguese to maintain a presence in Jakarta, with the possibility of free access to East Timor.
Europeana est à la fois une bibliothèque, une école, une cinémathèque et une archive musicale. Elle respecte évidemment les droits de la propriété intellectuelle tout en permettant à tous les citoyens d'accéder librement à son contenu.
Europeana is a library, school, film library and music archive all in one and, of course, it respects intellectual property rights and grants free access to all citizens.
Nous clamons tous haut et fort que les Chinois et les Cubains devraient avoir le droit d'accéder librement à l'internet - et nous avons raison. Mais que pouvons-nous faire - et je dirais même que devons-nous faire - maintenant que ce droit est en train de nous être retiré?
We all shout about the right of the Chinese and the Cubans to access the Internet - and rightly so; but what can and should we do now that this right is actually being suppressed?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.