Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“d'accès universel” in English

8 examples
Il doit être fondé sur des objectifs de qualité élevée, de bon rapport qualité/prix et d’accès universel.
It must be based on the aims of high quality, good value for money and universal access.
Les trois objectifs du Millénaire pour le développement en matière de santé ne seront jamais atteints, s'il n'y a pas d'accès universel aux traitements et médicaments.
The three Millennium Development Goals on health issues will never be achieved if there is no universal access to therapies and medicines.
Nous devons abattre tous les obstacles en vue d'atteindre l'objectif des Nations unies d'accès universel aux services, au traitement et aux soins à l'horizon 2010, comme le commissaire l'a dit.
We need to pull out all the stops to meet the UN target of universal access to services, to treatment and to care by 2010, as the Commissioner said.
Conformément aux règles du pays d'origine, le système proposé de compensation et de coûts introduit une forme de mobilité du patient qui est contraire au principe de l'égalité d'accès universel aux soins de santé.
The proposed system of compensation and costs, in accordance with the rules of the home country, introduces a form of patient mobility that is contrary to the principle of equal access for everyone to healthcare.
La situation actuelle en Europe est celle de régions disposant de l'accès universel et du service universel, notamment dans les Etats développés, mais également celle de quelques régions de l'Union où nous n'avons pas encore d'accès universel.
What we have in Europe at the moment are areas which have universal access and universal service, particularly amongst the developed states, but also some areas of the Union where we still do not have universal access.
En général, la libéralisation entraîne des réductions d' emploi, la hausse des prix de la fourniture des services publics, la réduction de la quantité et de la qualité de la fourniture des services et la négation du droit d' accès universel aux services publics.
By and large, the results of liberalisation are redundancies, increased prices for public service provision, a reduction in the quantity and quality of service provision and the rejection of the right of universal access to public services.
- Monsieur le Président, afin de garantir l’insertion sociale, nous devons veiller à l’existence d’un système public de sécurité sociale qui repose sur les principes de démocratie, de solidarité et d’accès universel, ainsi que sur un système de soins de santé à la fois public et universel.
– Mr President, in order to guarantee social inclusion, we must ensure the existence of a public social security system founded on the principles of democracy, solidarity and universal access and a health care system that is similarly public and universal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.