Conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité (
Conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity (
Ce dont on les accuse - restriction d'accès au réseau pour leurs concurrents, limitation volontaire des investissements dans les infrastructures - n'est absolument pas prouvé.
The activities these companies are being accused of, namely restricting competitors' access to the network and deliberately limiting investment in infrastructure projects, have never in fact been proven.
Marché intérieur de l'électricité - Conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité - Agence de coopération des régulateurs de l'énergie - Vers une charte européenne des droits des consommateurs d'énergie (débat)
Internal market in electricity - Conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity - Agency for the Cooperation of Energy Regulators - Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers (debate)