Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“d'aborder ici” in English

7 examples
Je me contenterai d' aborder ici les principales conclusions du rapport.
Now I wish to focus on the report' s most important conclusions.
Je me contenterai d'aborder ici le sujet des droits de l'homme qui nous semble le plus grave.
I should like to confine myself to one: human rights, which after all is the most critical for us.
À cet égard, il me semble toutefois très important d'aborder ici deux points également évoqués dans le rapport.
In this context, I think it is very important to look in greater detail at two of the points made in the report.
Je me contenterai d'aborder ici certains des domaines dont je pense qu'ils sont couverts par certains des amendements.
I will merely mention here some of the areas that I think some of the amendments address.
Naturellement, il n'est pas question pour moi d'aborder ici chacune de ces requêtes, je ne m'attacherai qu'à quelques-unes d'entre elles.
I cannot, of course, discuss all these demands now, but I would like to pick out a few of them.
De même, les amendements nos 11, 12, 13 et 14 sont également inutiles car ils prennent en considération des aspects qui figurent déjà dans la jurisprudence et qu'il est par conséquent inutile d'aborder ici.
Similarly, Amendments Nos 11, 12, 13 and 14 are also unnecessary because they take on board points that are already in the case law and consequently it is unnecessary to deal with them here.
. - Monsieur le Président, je me réjouis de cette occasion d’aborder ici la question de l’accord viticole entre l’Union européenne et les États-Unis, qui a été signé à Washington le 14 septembre et sera soumis à l’approbation finale du Conseil dans les semaines à venir.
Mr President, I am glad to have the opportunity to address here the question of the European Union-United States Wine Agreement, which was initialled in Washington on 14 September. It will be submitted to Council for final approval in the coming weeks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.