Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“d'aborder d'autres” in English

12 examples
Permettez-moi maintenant d’aborder d’autres aspects des négociations.
Let me turn now to other aspects of the negotiations.
Dans le cas contraire, vous aurez la possibilité d'aborder d'autres points de l'ordre du jour plus tard.
If you do not, you will have the opportunity to speak about other items on the agenda later.
En un sens, elles occuperont la place d'honneur dans l'ordre du jour de ces réunions, avant d'aborder d'autres matières.
That, in a sense, would be an essential part of the agenda of any meeting before other matters could proceed.
Je voudrais dire qu'il s'est avéré possible d'éviter d'aborder d'autres questions que l'adaptation lors de l'examen du document.
I would like to say that it proved possible to avoid discussing issues other than adapting in this document.
Permettez-moi maintenant d'aborder d'autres questions soulevées dans la proposition de résolution sur le rapport annuel de la BCE.
Let me now turn to some other issues raised in the draft resolution on the ECB's Annual Report.
Dans mon rapport, j'ai également essayé d'aborder d'autres problèmes par le biais d'amendements, et en particulier, le problème du commerce illicite des CFC qui devient de plus en plus pressant.
In my report I have also tried to address other problems by means of amendments. One is the question of illegal trade, which is becoming more and more urgent.
(PT) Madame la Présidente, l'intervention en Irlande prouve finalement que l'UE aurait dû adopter une solution commune pour les banques européennes, notamment pour les plus grandes, avant même d'aborder d'autres sujets.
(PT) Madam President, the intervention in Ireland ultimately proves that the EU should have come up with a common solution for European banks, particularly the large banks, almost before dealing with any other matter.
Je voudrais clore mon intervention en vous demandant de faire preuve de la même attitude constructive à l'heure d'aborder d'autres problèmes importants, en particulier dans la rubrique 4, qui concerne les dépenses de la politique extérieure.
I should like to round off this introduction by appealing for the same constructive approach when it comes to solving the major outstanding problems, above all in category 4, concerned with external expenditure.
Même si Mme Cederschiöld vient d'aborder d'autres domaines, il s'agit d'un rapport centré sur le tableau d'affichage du marché intérieur qui contient une foule d'idées très intéressantes et utiles sur le contenu et l'orientation du tableau d'affichage dans les années à venir.
It is a report on the internal market scoreboard, although Mrs Cederschiöld has just been speaking about other areas, and contains many very interesting and useful ideas on the content and focus of the scoreboard in the years to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.