Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“d'aborder certains problèmes” in English

5 examples
Nous venons d'aborder certains problèmes.
We have just discussed some related issues.
À présent, permettez-moi d'aborder certains problèmes qui, pour l'heure, empêchent la Commission d'accepter certains amendements.
I now wish to address certain problems that currently prevent the Commission from accepting certain amendments.
Il est de notre devoir, au sein de l’Union européenne, d’aborder certains problèmes épineux rencontrés dans les États membres et auxquels ceux-ci n’accordent parfois pas suffisamment d’importance.
It is for us in the European Union to tackle some of the difficult issues across Member States which sometimes individual Member States are not emphasising enough.
Dans le même temps, la fixation de seuils de valeur ajoutée comme critère unique requiert d’aborder certains problèmes collatéraux, parce que cette exigence peut être très onéreuse pour les entreprises des pays les moins avancés, qui auraient besoin de systèmes comptables et d’audit sophistiqués.
At the same time, the establishment of added value thresholds as the only criterion requires that certain collateral problems be tackled, because this requirement may be very costly for companies in the least-developed countries, which would need sophisticated accounting and auditing systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.