Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“d'abord vous remercier d'avoir” in English

6 examples
Je voudrais, tout d' abord, vous remercier d' avoir pris ce problème en main.
I would like first to say a few words of thanks to you for the way you dealt with this issue.
Madame la Commissaire, je voudrais tout d'abord vous remercier d'avoir répondu de manière positive à la résolution convenue avec notre Assemblée le 27 septembre.
Commissioner, could I first of all thank you for responding positively to the resolution agreed with this House on 27 September.
Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord vous remercier d'avoir répondu, dans une certaine mesure, aux questions auxquelles on n'a pas pu répondre hier par manque de temps.
Mr Commissioner, I should first like to thank you for answering a number of questions which could not be answered yesterday for lack of time.
Monsieur le Président, je souhaite tout d' abord vous remercier d' avoir reporté le début de cette discussion, tant et si bien que nous avons bel et bien un document à examiner.
Mr President, I want to begin by congratulating the President on having handled the first part of this discussion so well that we do, in fact, have an actual document to discuss.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord vous remercier d’avoir rendu hommage à la commission des affaires constitutionnelles et à son président pour ces cinq dernières années.
Mr President, first of all I would like to thank you for paying tribute to the Committee on Constitutional Affairs and its chairman for the last five years.
vice-président de la Commission. - (ES) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord vous remercier d'avoir présidé d'une main de maître cette séance, et remercier également tous les députés qui se sont exprimés dans ce débat.
Mr President, I first want to thank you for your superb chairmanship of this sitting and also all the Members who have spoken in this debate.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord vous remercier d’avoir reconnu, et c’est agréable, l’importance des petites et moyennes entreprises pour l’emploi et la compétitivité de l’Union européenne.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like first to welcome this refreshing acknowledgment in competition policy and in the debate on industrial policy of the significance of small and medium-sized enterprises to jobs and the competitiveness of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.