Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord saluer la déclaration” in English

4 examples
Je voudrais, tout d'abord, saluer la déclaration que vous nous avez faite par rapport aux tristes événements qui se déroulent à Jérusalem.
First of all, I would like to congratulate you on your statement on the tragic events taking place in Jerusalem.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord saluer la déclaration et l'intérêt du commissaire Bangemann et de la Commission en ce qui concerne un sujet qui affecte la stabilité économique et financière internationale.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must say how much I welcome Commissioner Bangemann's statement and the concern both he and the Commission have expressed regarding a situation which is affecting international financial and economic stability.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord saluer la déclaration de Barcelone à propos du Moyen-Orient et je suis convaincu que les intentions et les idées énoncées à cette occasion seront suivies d'une intense activité diplomatique de la part de l'Union européenne.
Mr President, first of all, I should like to welcome the statement from Barcelona with regard to the Middle East and I trust that the intentions and ideas put forward there will be followed up by intensive diplomatic activity on the part of the European Union.
au nom du groupe PPE. - (EN) Monsieur le Président, Madame la Haute représentante, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord saluer la déclaration détaillée et positive du commissaire Piebalgs sur la situation et ses conclusions selon lesquelles les instruments financiers fonctionnent bien.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, High Representative, Commissioner, I would like to welcome first of all Commissioner Piebalgs' detailed and positive statement on the situation and his conclusions that the financial instruments are working well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.