Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord remercier très vivement” in English

6 examples
Monsieur le Président, je me permets de d'abord remercier très vivement le rapporteur.
Mr President, may I begin by expressing my very sincere thanks to the rapporteur.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais d'abord remercier très vivement le rapporteur Stenmarck.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like firstly to express warm thanks to the rapporteur, Mr Stenmarck.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier très vivement M. Gutiérrez Diaz pour ce rapport très important.
Madam President, ladies and gentlemen, let me first express my thanks to Mr Gutiérrez Díaz for this very important report.
Je voudrais d'abord remercier très vivement Mme Jensen pour son rapport, dont j'ai constaté qu'il avait, dans ce Parlement, un très large appui.
I would first like to thank Mrs Jensen sincerely for her report; I see that it has earned a great deal of support from the House.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je souhaiterais tout d'abord remercier très vivement le rapporteur, Jorge Moreira da Silva, pour son excellent travail et pour son rapport !
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I would like to sincerely thank the rapporteur, Jorge Moreira da Silva, for his excellent work and for his report.
Madame la Présidente, je voudrais d'abord remercier très vivement la rapporteuse de ce gender budgeting, parce qu'il me semble que, grâce à ce document, nous franchissons un pas important, comme M. le commissaire l'a dit.
Madam President, first of all I should like to thank, most warmly, the rapporteur of this report on gender budgeting, because it seems to me that, thanks to this document, we are taking an important step forwards, as Mr Solbes-Mira has just said.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.