Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord remercier m böge” in English

4 examples
- Monsieur le Président, je voudrais d’abord remercier M. Böge, le rapporteur, pour son excellent travail dans la définition des cadres financiers.
Mr President, first I would like to thank the rapporteur, Mr Böge, for his excellent work towards establishing the financial frameworks.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Böge pour la compétence dont il a fait preuve à la présidence des différentes réunions de la commission.
Mr President, first I should like to thank Mr Böge for the very competent way that he chaired the many meetings of the committee.
- Monsieur le Président, je souhaite tout d’abord remercier M. Böge de l’excellent effort fourni; cependant, l’accord conclu sur les perspectives financières pour la période 2007-2013 entre les trois institutions de l’Union européenne est, aux yeux de mon groupe, inacceptable.
– Mr President, I wish first to thank Mr Böge for his excellent effort; however the agreement achieved on the package of the financial perspectives for 2007 to 2013 between the three institutions of the European Union is, for us as a group, unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.