Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“d'abord remercier les membres” in English

7 examples
Je souhaiterais tout d'abord remercier les membres du Parlement.
I should like first of all to thank the honourable Members.
Madame la Présidente, j'aimerais tout d'abord remercier les membres du Parlement européen pour leurs contributions extrêmement positives.
Madam President, I should firstly like to thank the Members of the European Parliament for their highly positive contributions.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur Potočnik, je voudrais tout d'abord remercier les membres de cette Assemblée et de la Commission qui m'ont obligeamment aidé pendant cette période.
rapporteur. - (DE) Madam President, Mr Potočnik, firstly I would like to thank all the kind people in this House and in the Commission who have helped me during this phase.
Membre de la Commission. - Madame la Présidente, j'aimerais d'abord remercier les membres pour les commentaires intéressants qui prouvent une fois encore que nous partageons l'objectif commun d'éradiquer cette pratique consternante.
Member of the Commission. - Madam President, first of all I would like to thank Members for their interesting comments, which demonstrate once again that we share the common objective of eliminating this appalling practice.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier les membres de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures pour leur soutien unanime à l’égard de ce rapport d’une importance capitale.
. Mr President, I should like to begin by thanking the members of the Committee on Citizen's Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs for their unanimous support on this very important report.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier les membres des commissions concernées par la proposition de règlement relatif aux contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires pour le dur travail qu’ils ont réalisé.
. Mr President, firstly I would like to express my thanks for all the hard work that has been done by members of the committees concerned with the proposal for a regulation on official feed and food controls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.