Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais tout d' abord remercier les collègues Frassoni, Thors et Manisco pour avoir appuyé le texte de cette résolution.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first of all like to thank Mr Frassoni, Mr Thors and Mr Manisco for their support for the text of this resolution.
Je voudrais tout d’abord remercier les collègues qui m’ont secondée dans la réalisation de ce projet, toutes les commissions qui ont à leur tour présenté des amendements et toutes les personnes qui m’ont conseillée.
First of all, I should like to thank my fellow Members who have assisted me in this task, all the committees which have submitted amendments and everyone who has given me advice.