Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“d'abord quelques remarques” in English

9 examples
D'abord quelques remarques générales, qui méritent d'être répétées.
Some general points to begin with, since they bear repeating.
Monsieur le Président, tout d'abord, quelques remarques sur le rapport de Mme Rothe.
Mr President, I will begin with Mrs Rothe's report.
Je formulerai tout d’abord quelques remarques sur la rubrique 4, qui occupe le cœur des discussions.
To begin with some remarks about Chapter 4, the central discussion point.
Permettez-moi de formuler tout d'abord quelques remarques sur le contenu de nos directives et règlements.
Allow me to begin by making a few remarks on our directives and regulations.
Tout d'abord, quelques remarques concernant les thèmes principaux du rapport - la liberté de pensée, de conscience et de religion.
First, some remarks on the principal themes of the report - freedom of thought, conscience and religion.
Tout d'abord, quelques remarques sur les deux règlements, d'une part sur les mesures de contrôle, d'autre part sur les mesures techniques.
Let me start with a few comments on the two regulations, one on control measures and one on technical measures.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, permettez-moi tout d'abord quelques remarques sur le rapport de Mme Auroi.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me first to make a few remarks on the Auroi report.
D’ici peu, j’inviterai M. Verheugen à exposer en détail les conclusions du rapport global de contrôle. Mais je voudrais faire d’abord quelques remarques générales.
I will shortly ask Commissioner Verheugen to outline in detail the Commission’s findings in the Comprehensive Monitoring Report, but let me first make some general remarks.
. - Monsieur le Président, je ferai tout d’abord quelques remarques d’ordre général et, ensuite, j’essayerai de répondre à des questions concrètes qui m’ont été posées.
. Mr President, I will start by making a few general comments, and I will then try to answer the specific questions that I have been asked.
Expressions with “d'abord quelques remarques”
tout d'abord quelques remarques7 d'abord quelques remarques sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.