Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'abord par le fait” in English

5 examples
Cela s'explique tout d'abord par le fait que les États membres ne respectent pas leurs promesses.
Firstly because the Member States do not fulfil their promises.
Ces deux niveaux se justifient, d'abord, par le fait que l'unilatéralisme n'est pas une option pour l'Union européenne, et nous le savons depuis longtemps.
These two levels are justified, firstly by the fact that unilateralism is not an option for the European Union, and this is something that we have known for a long time.
Cela s'explique tout d'abord par le fait qu'aucune somme d'argent ne peut constituer une mesure de lutte contre la crise si elle n'est pas dégagée en 2009-2010.
This is firstly because a sum of money does not constitute an anti-crisis measure if it is not drawn down in 2009-2010.
Un tel décalage s’explique d’abord par le fait que la Méditerranée est reconnue comme l’une des régions les plus diversifiées et les plus complexes, tant du point de vue biologique que du point de vue écologique, social et économique.
Such a time-lag is due, first of all, to the fact that the Mediterranean is recognised as being one of the most diversified and most complex regions, as much from a biological point of view as from ecological, social and economic ones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.