Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“d'abord m'associer aux félicitations” in English

4 examples
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord m'associer aux félicitations qui ont été adressées à nos rapporteurs, et plus particulièrement à Mme Roth-Behrendt.
Mr President, first of all I should like to add my voice to the congratulations addressed to our rapporteurs, particularly Mrs Roth-Behrendt.
Madame le Président, je voudrais tout d'abord m'associer aux félicitations adressées à Mme Myller pour le souffle que son rapport donne à toute l'Europe. Je voudrais ensuite approfondir un thème particulier.
Madam President, while I fully endorse the praise Mrs Myller has received for this report, with its extensive coverage of Europe as a whole, I would like to take a closer look at one particular facet.
Cependant, je voudrais tout d'abord m'associer aux félicitations adressées au professeur Monti pour avoir eu le courage de progresser vers une telle réforme audacieuse et touchant un large éventail d'aspects.
But, first of all, I want to join in the congratulations to Professor Monti on having the courage to move ahead with such a bold and a wide-ranging reform.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord m’associer aux félicitations � l’adresse du rapporteur, qui a accompli un excellent travail en révisant certaines des parties les plus irréalistes de la proposition.
Mr President, firstly I would like to add my congratulations to those that have already been made to the rapporteur, who has done an excellent job in revising some of the more unrealistic parts of the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.