Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord je voudrais faire” in English

7 examples
D' abord je voudrais faire référence à l' article 6.
First of all, I would like to refer to Rule 6.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais faire une remarque technique.
Mr President, first of all, I would like to make a technical remark.
Tout d'abord, je voudrais faire deux remarques, signaler deux choses que je trouve vraiment regrettables.
Let me make two observations before I start, two things I find really regrettable.
Tout d'abord, je voudrais faire part de ma complète aversion pour les incidents terroristes qui surviennent bien trop souvent au Moyen-Orient.
Firstly, let me put on record my total abhorrence of the terrorist incidents that have happened all too often in the Middle East.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais faire écho à cet excellent débat et remercier tous les intervenants.
Mr President, I should like to begin by echoing what was said in this excellent debate and by thanking all of the speakers.
Tout d'abord, je voudrais faire quelques commentaires concrets sur la question extrêmement importante de l'investissement public à laquelle M. Katiforis a consacré une part substantielle de son rapport.
I wish to make some specific comments on the very important subject of public investment, to which Mr Katiforis dedicates a substantial part of his report.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais faire une remarque : mon travail, ici, à Strasbourg, a été rendu très difficile parce que, pour la deuxième fois, la caisse comportant mes documents n'est pas arrivée dans mon bureau.
Mr President, I would like to start by saying that it is very difficult for me to get on with my work here in Strasbourg owing to the fact that for the second time now, my case of documents has failed to reach my office.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.