Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“d'abord je souhaite remercier” in English

10 examples
Tout d'abord, je souhaite remercier M. Mitchell et louer son travail.
First of all, I should like to thank Mr Mitchell and to commend his work.
(RO) Tout d'abord, je souhaite remercier M. Peterle pour l'effort qu'il a déployé avec ce rapport.
(RO) I wish to begin by expressing my thanks to Mr Peterle for the effort he has put into this report.
D'abord, je souhaite remercier MM. Lannoye et Parish pour leurs efforts dans la préparation des textes que nous avons devant nous.
First, I wish to thank both Mr Lannoye and Mr Parish for their efforts in preparing the texts we have in front of us.
(EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je souhaite remercier les rapporteurs pour le travail qu'ils ont accompli sur le budget.
Mr President, first of all, I should like to thank the rapporteurs for the work they have done on the budget.
Monsieur le Président, tout d' abord, je souhaite remercier le président de la Commission, M. Prodi, pour son programme de travail.
Mr President, I would first of all like to thank the President of the Commission, Mr Prodi, for his work programme.
(EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je souhaite remercier la présidence française parce qu'elle tient à parvenir à un accord, tout comme nous.
Mr President, firstly I want to thank the French Presidency because it is committed to getting a deal and so are we.
Monsieur le Président, tout d'abord je souhaite remercier particulièrement notre rapporteure du travail effectué et du résultat qui est enfin obtenu.
(FR) Mr President, first of all I wish to thank our rapporteur, in particular for the work she has done and the result that has finally been achieved.
Monsieur le Président, tout d' abord, je souhaite remercier mon collègue M. Wuori pour la qualité de son rapport et pour le caractère critique de celui-ci.
Mr President, I should first of all like to thank Mr Wuori for his sound and critical report.
Tout d'abord, je souhaite remercier sincèrement Monsieur Nicholson pour son rapport. Ensuite, je peux constater que la Commission approuve le rapport dans sa totalité.
First I should like to thank Mr Nicholson for his report and, secondly, I should like to state that the Commission fully supports this report.
(RO) Tout d'abord, je souhaite remercier la rapporteure et ceux qui ont travaillé sur ce qui est peut-être le document législatif le plus important de cette dernière législature.
(RO) First of all, I wish to thank the rapporteur and those who have worked on perhaps the most important piece of legislation from this last parliamentary term.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je souhaite remercier sincèrement Luckas Vander Taelen pour son rapport et pour l'engagement dont il a fait preuve dans le cadre de son travail au Parlement européen.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start with warm thanks to Mr Vander Taelen for this report, but also for the commitment he has demonstrated in his Parliamentary work.
. - Madame la Présidente, tout d’abord, je souhaite remercier M. Rosati pour son excellent rapport et la commission des affaires économiques et monétaires d’avoir pris l’initiative de réfléchir sur la situation des finances publiques dans l’Union économique et monétaire.
Madam President, first of all, I should like to thank Mr Rosati for his excellent report and the Committee on Economic and Monetary Affairs for having taken the initiative to reflect on the situation of public finances in the economic and monetary Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.