Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“d'abord je souhaite féliciter” in English

7 examples
- Monsieur le Président, tout d’abord, je souhaite féliciter Mme Napoletano pour son excellent travail.
– Mr President, firstly I wish to congratulate Mrs Napoletano on her excellent work.
Monsieur le Président, tout d'abord je souhaite féliciter les deux rapporteurs et ensuite me concentrer sur le rapport de Mme McNally.
Mr President, I wish to begin by congratulating both rapporteurs, but I wish to focus on the report by Mrs McNally.
Tout d'abord, je souhaite féliciter tous ceux et celles qui sont allés jusqu'au bout du débat de ce matin que j'ai pris grand plaisir à écouter.
First of all I offer my congratulations to those who have stayed the course during our debate this morning which I have very greatly enjoyed hearing.
Monsieur le Président, tout d' abord, je souhaite féliciter le rapporteur pour son rapport qui non seulement examine le problème mais propose de nouvelles idées pour l' avenir.
Mr President, first of all I should like to congratulate the rapporteur for bringing forward a report that not only looks at the problem but puts forward new ideas for the future.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, tout d'abord, je souhaite féliciter Mme Mann au nom de la commission REX, pour son excellent rapport sur ce sujet crucial.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of the Committee on External Economic Relations I would like to start by congratulating Mrs Mann on her excellent report about this crucial subject.
(RO) Tout d'abord, je souhaite féliciter M. Coelho pour le travail exceptionnel qu'il a effectué sur ce rapport, qui est si important pour la Roumanie et la Bulgarie, et je désire également apporter les éclaircissements suivants.
(RO) First of all, I would like to congratulate Mr Coelho for the exceptional work he has done on this report, which is so important to Romania and Bulgaria, and also make the following clarifications.
(FI) Madame la Présidente, tout d'abord je souhaite féliciter le rapporteur, Mme Polfer, pour un excellent rapport, qui constitue une étude approfondie de la situation dans le Caucase du Sud et des possibilités qu'offre la Politique européenne de voisinage dans la région.
(FI) Madam President, first of all I wish to congratulate the rapporteur, Mrs Polfer, for an excellent report, which represents a thorough survey of the situation in South Caucasus and the opportunities afforded by the European Neighbourhood Policy in the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.