Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“d'abord féliciter notre rapporteur” in English

12 examples
- Je voudrais tout d’abord féliciter notre rapporteur pour son excellent travail.
Firstly I would like to congratulate our rapporteur for the excellent work.
Je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur, Mme Toia, pour la qualité du rapport qu'elle présente aujourd'hui.
in writing. - First of all, I would like to congratulate our rapporteur, Mrs Patrizia Toia, for the quality of the report she presents today.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur pour son travail circonstancié et qui est d'une actualité exceptionnelle.
Mr President, I should like to start by congratulating our rapporteur on his detailed and highly topical report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur pour le travail remarquable et la bonne coopération au sein de la commission de la culture.
Mr President, first of all, I should like to congratulate our rapporteur on her excellent work and also on the commendable way in which she cooperated in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur, tout comme Mme le commissaire, pour la qualité du travail effectué sur un sujet si délicat.
Mr President, I would like first to congratulate our rapporteur, and the Commissioner, for the quality of the work she has carried out on so delicate a subject.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais d'abord féliciter notre rapporteur, M. Bradbourn qui a beaucoup payé de sa personne pour arriver à un rapport qui aujourd'hui me semble tout à fait acceptable.
Mr President, Commissioner, I should like, first of all, to thank our rapporteur, Mr Bradbourn, who has taken a great deal of trouble to come up with a report which now seems to me to be perfectly acceptable.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur pour son travail et le contenu de son rapport sur la stratégie politique annuelle.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like firstly to congratulate our rapporteur on his work and on the content of his report on the annual strategic priorities.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord féliciter notre rapporteur pour son travail, d’autant plus que son premier rapport au sein de cette Assemblée porte sur un sujet sensible et complexe, qui a requis une réaction rapide du Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating our rapporteur on his work, particularly given that his first report in this Parliament relates to a sensitive and complex area on which Parliament has had to act quickly.
au nom du groupe ALDE. - (RO) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur, M. Manders, pour l'excellent travail qu'il a accompli et pour la persévérance dont il a fait preuve au cours des négociations avec le Conseil sur cette proposition de règlement.
on behalf of the ALDE Group. - (RO) Mr President, first of all, I would like to congratulate our rapporteur Toine Manders for the fine job he has done and for the perseverance he has shown in the negotiations with the Council on this proposal for a regulation.
au nom du groupe ALDE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le représentant du Conseil, chers collègues, je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteur et aussi le remercier car M. Toubon a travaillé dans un esprit de totale coopération avec tous ses collègues.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Madam President, Mr Verheugen, Mr Lütke Daldrup, ladies and gentlemen, I should like first of all to congratulate our rapporteur and also to thank him because Mr Toubon has worked in a spirit of complete cooperation with all his colleagues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.