Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord féliciter le président” in English

6 examples
au nom du groupe ALDE. - Madame la Présidente, je voudrais d'abord féliciter le président Barroso.
Madam President, I would first like to offer my good wishes to President Barroso.
Je désire tout d'abord féliciter le Président de la Commission pour l'excellent document qu'il a présenté.
I wanted to start by complimenting the Commission President on the excellent document that has been presented.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le président Van Rompuy pour le très bon premier Conseil européen informel qu'il a présidé.
President of the Commission. - Mr President, let me first of all congratulate President Van Rompuy on what was a very good informal European Council for the first time under his chairmanship.
Madame le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le président en exercice du Conseil pour le grand travail qu'il a réalisé durant le sommet de Berlin.
Madam President, I should first like to congratulate the President-in-Office for the tremendous work carried out at the Berlin summit.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter le président de notre commission sur ce rapport important et m'associer à son accueil favorable de la communication de la Commission relative à ce nouveau programme d'action sociale qui présente des pistes d'intervention importantes.
Mr President, I would firstly like to congratulate the chairman of our committee on this important report and echo his support for the Commission communication on this new social action programme that presents significant new areas for intervention.
Monsieur le Président, monsieur le président de la Commission, messieurs les commissaires, Mesdames et Messieurs les députés, je veux tout d'abord féliciter le président de notre commission, M. Böge, du travail réalisé et son rapporteur, M. Medina, d'avoir mené à bon port un excellent rapport.
Mr President, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating the chairman of our committee, Mr Böge, on his work, and the rapporteur, Mr Medina, on steering his excellent report to a successful conclusion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.