Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord féliciter le parlement” in English

7 examples
J’aimerais d’abord féliciter le Parlement d’avoir pris l’initiative de ce débat.
. First of all I should like to congratulate Parliament for having taken the initiative in holding this debate.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le Parlement et vous, Madame Bozkurt, pour le rapport.
Member of the Commission. Mr President, first, I would like to congratulate Parliament and you, Mrs Bozkurt, on the report.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d’abord féliciter le Parlement pour son soutien à cette importante proposition.
. Mr President, first of all I would like to welcome Parliament’s support for this important proposal.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d' abord féliciter le Parlement et la Commission pour avoir mené la conciliation à bonne fin.
Mr President, I would firstly like to congratulate Parliament and the Commission for having brought the conciliation to a successful conclusion.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter le Parlement européen tout entier pour la qualité de ce débat.
Mr President, I would first like to congratulate the European Parliament as a whole on the high standard of this debate.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le Parlement ainsi que M. Lipietz pour l'analyse qui a été présentée sur le rapport annuel de la Banque européenne d'investissement.
Mr President, first of all I should like to congratulate Parliament and Mr Lipietz on the analysis he has presented on the European Investment Bank annual report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je veux tout d'abord féliciter le Parlement de la consolidation d'une politique audiovisuelle, ce que nous recherchons en définitive, en ce moment, et au centre de cette politique, se trouve la directive «Télévision sans frontières».
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I wish to congratulate the European Parliament on consolidating an audiovisual policy, definitely something we need at this moment in time with, at its heart, the 'Television without Frontiers' Directive.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le Parlement d'avoir pris l'initiative d'élaborer ce rapport. Dans cet excellent rapport, M. Castricum, s'est livré à une révision profonde et opportune de cet aspect important qu'est le financement des transports publics dans l'Union.
Mr President, I should like to begin by welcoming Parliament's initiative in bringing forward a report by Mr Castricum - and an excellent report it is - which provides an extensive and timely review of the important subject of the financing of public transport in the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.