Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord exprimer ma profonde” in English

5 examples
Je voudrais tout d'abord exprimer ma profonde solidarité aux familles des victimes des affrontements dans les rues de la capitale.
I would first of all like to express my solidarity with the families of the victims of the violence on the streets.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord exprimer ma profonde admiration de l'excellent travail réalisé par le rapporteur, M. Gahler.
Mr President, first of all, I would like to express my deep appreciation for the sterling work done by rapporteur Gahler.
au nom du groupe ALDE. - (DA) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord exprimer ma profonde satisfaction vis-à-vis de cette proposition de résolution et remercier M. Lagendijk pour son remarquable travail.
on behalf of the ALDE Group. - (DA) Madam President, first of all I would like to express my deep satisfaction with this motion for a resolution and to thank Mr Lagendijk for his sterling work.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord exprimer ma profonde tristesse à propos des émeutes qui ont eu lieu à Jos, au Nigeria, en janvier et en mars derniers, et, au cours desquelles des centaines de chrétiens et de musulmans ont trouvé la mort.
Mr President, at the outset I would like to express my profound sadness at the information about the disturbances in Jos, in Nigeria, in January and March, in which hundreds of Christians and Muslims died.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.