Je souhaiterais d'abord dire quelques mots sur les changements proposés.
First, I should like to say a few words about the changes proposed.
J'aimerais tout d'abord dire quelques mots sur le régime des assistants.
Firstly, I would like to say something about the regime for assistants.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord dire quelques mots sur le rapport Read.
Mr President, firstly a few words about Mrs Read's report.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord dire quelques mots à propos de la Suède.
Mr President, I would like to make a brief comment concerning Sweden.
Je voudrais tout d’abord dire quelques mots concernant l’historique de ce problème.
I would first like to say a few words on the background to this issue.
Peut-être devrais-je d'abord dire quelques mots pour le remettre dans son contexte.
Perhaps I shall begin with a few words to put it into context.
Je voudrais tout d'abord dire quelques mots sur la détermination et l'ordonnancement de l'acquis de Schengen.
First of all, I should like to say a few words on the definition of the fruits of Schengen and their place in the EU framework.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je voudrais tout d'abord dire quelques mots sur un sujet qui me tient à cœur, et je veux parler évidemment de la Croatie.
(DE) Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, I would firstly like to say a few words on a subject that is close to my heart and that, of course, is Croatia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.