Monsieur le Président, j'aimerais tout d'abord dire combien j'apprécie la présence en force, ce soir, de la Commission.
Mr President, I wish to begin by saying how much I appreciate the Commission's presence here in strength tonight.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire combien j'apprécie la déclaration exhaustive faite à l'occasion de ce débat par le commissaire Patten sur nombre de questions complexes en suspens dans ce domaine particulièrement complexe.
Mr President, firstly I should like to say that I very much appreciate the comprehensive statement made in the debate this morning by Commissioner Patten on the many complex issues which remain to be contended with in this very difficult area.