Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“d'abord dire à m” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire à M. Posselt que mon groupe a voté contre la réduction des urgences.
Mr President, I would like to start by telling Mr Posselt that my group voted against reducing the number of topical and urgent debates.
Je voudrais tout d'abord dire à M. Suominen que je suis d'accord pour penser qu'on ne doit pas se contenter de mots, mais qu'il faut aussi des mesures.
Firstly, I would like to say that I agree with Mr Suominen that it is important not only to have words, but also to have action.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, je voudrais d'abord dire à M. Jean-Claude Juncker qu'il ne doit pas se formaliser si nous sommes si peu nombreux dans cet hémicycle.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Mr President, I should like to begin by saying to Mr Juncker that he should not take offence at the small number of us in this House.
Je voudrais d'abord dire à M. Van Velzen, que je n'ai pas l'impression que le Conseil européen sur l'emploi aurait simplement oublié de mentionner l'idée de l'introduction d'une TVA, dite sociale, dans les pays qui le voudraient.
I would first of all like to say to Mr van Velzen that it is not my impression that the European Council on employment simply forgot to mention the idea of introducing a so-called social VAT in the countries who wish it.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire à M. Tannock qu'il ne rend pas service à Israël en apportant un soutien inconditionnel à l'activité illégale d'Israël à l'encontre des Palestiniens, en particulier en ce qui concerne Gaza.
Mr President, first of all, could I say that Mr Tannock is doing Israel a disservice by his unquestioning support for Israel's illegal activity against Palestinians, particularly in relation to Gaza.
Monsieur le Président, Madame le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord dire à M. Titley qu'il faut vraiment avoir beaucoup de courage pour dire qu'on a trouvé ces jours-ci une solution au Kosovo, qu'il y a des progrès.
Mr President, Madam President of the Council, Commissioner, I would first like to say to Mr Titley that you would really have to be very brave to say that in the last few days a solution for Kosovo has been found and that progress has been made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.