News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'abord de remercier sincèrement” in English
4 examplesMonsieur le Président, je me permets tout d'abord de remercier sincèrement le rapporteur.
Mr President, let me first of all express my sincere thanks to the rapporteur.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, puis-je me permettre tout d' abord de remercier sincèrement le rapporteur pour son excellent travail.
Mr President, Commissioner, first and foremost, may I offer the rapporteur my warmest thanks for her outstanding work.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je me permettrai tout d'abord de remercier sincèrement tous les collègues qui ont travaillé en ce lieu de manière considérable et constructive.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, may I begin by expressing my sincere thanks to all the honourable Members whose hard work and constructive attitudes have brought us to this point.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de remercier sincèrement les deux rapporteurs, MM. García-Margallo et Kuckelkorn, pour les rapports qu' ils ont rédigés et pour les efforts accomplis dans leur tâche.
Mr President, may I start by extending warm thanks to both rapporteurs, Mr García-Margallo y Marfil and Mr Kuckelkorn, for the reports they have drafted and the efforts they have made.
vice-président de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de remercier sincèrement le rapporteur, M. Groote, pour le travail consciencieux qu'il a consacré à cette proposition.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, let me, first of all, offer my heartfelt thanks to the rapporteur, Mr Groote, for his dedicated collaboration in relation to this proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
