News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'abord chaleureusement remercier” in English
6 examplesMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord chaleureusement remercier le rapporteur, notre collègue Brok, pour son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to extend warm thanks to the rapporteur, Mr Brok, for his report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord chaleureusement remercier nos collègues Colajanni et Sakellariou pour leurs rapports très engagés qui montrent vraiment quelle voie l'Europe devrait suivre.
Mr President, I would firstly like to thank Mr Colajanni and Mr Sakellariou for their very committed reports which really show the direction that Europe should take.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord chaleureusement remercier M. Kindermann pour la présentation de son rapport très compétent et exhaustif.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I must thank Mr Kindermann for his extremely competent and detailed report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord chaleureusement remercier le rapporteur, M. Maat, pour s'être efforcé de présenter un rapport équilibré sur la proposition de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to thank Mr Maat very sincerely for the effort he has made to present a balanced report on the Commission proposal.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Fischler, je dois tout d'abord chaleureusement remercier M. Pesälä pour son exposé mais aussi faire remarquer que mon intervention s'engage dans une direction quelque peu différente.
Mr President, Commissioner, I would like to start by very sincerely thanking Mr Pesälä for his statement, but I must say straight away that the thrust of my comments is somewhat different.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord chaleureusement remercier les trois rapporteurs, Mme Klaß, MM. Arias Cañete et Viola, pour leurs excellents rapports et leur collaboration constructive avec les membres de la commission de la politique régionale.
Mr President, ladies and gentlemen, first let me express my sincerest thanks to the three rapporteurs, Mrs Klaß, Mr Arias Cañete and Mr Viola, for their outstanding reports and for the constructive manner in which they have worked together with the Members of the Committee on Regional Policy.
Expressions with “d'abord chaleureusement remercier”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
