Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“d'abord adresser mes félicitations” in English

8 examples
- Je souhaite tout d'abord adresser mes félicitations à notre rapporteur.
I would first like to congratulate our rapporteur.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord adresser mes félicitations à Mme Sörensen.
Mr President, I would like to start by congratulating Mrs Sörensen.
Monsieur le Président, je veux tout d'abord adresser mes félicitations à André Sainjon pour son excellent rapport.
Mr President, I would like firstly to congratulate Mr Sainjon on his excellent report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d' abord adresser mes félicitations à Mme le rapporteur.
Mr President, Commissioner, I would firstly like to congratulate the rapporteur.
(SV) Monsieur le Président, j'aimerais d'abord adresser mes félicitations les plus sincères à la Slovénie, et vous souhaiter ce qu'il peut y avoir de meilleur pour cette Présidence.
(SV) Mr President, first let me offer my heartfelt congratulations to Slovenia and wish you all the best for the Presidency.
Monsieur le Président, Monsieur le commissaire, chers collègues, je souhaite tout d'abord adresser mes félicitations à Mme Thors pour son rapport, qu'elle a dû faire rapidement et qui a l'air excellent.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would, of course, first of all like to congratulate Mrs Thors on her report, which she had to complete in a very short space of time and which looks excellent.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord adresser mes félicitations au président du Conseil pour le rôle qu’il a joué à ce Conseil de printemps afin de réaliser le consensus nécessaire entre tous les États membres dans une période fort délicate pour l’Europe.
Mr President, let me begin by addressing my congratulations to the President-in-Office of the Council for the role he played at the spring summit in achieving the necessary consensus among all the Member States at an extremely delicate period in the history of Europe.
Les 16 points du Conseil européen sont en grande partie dus au travail du président Van Rompuy et du président Barroso, à qui je voudrais tout d'abord adresser mes félicitations, parce que j'apprécie, certains d'entre nous apprécient, ce que vous avez fait en tant que dirigeants des institutions.
The European Council's 16 points are largely due to the work of President Van Rompuy and President Barroso, to whom I first of all offer my congratulations, because I do value - some of us do value - what you have done as leaders of the institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.