Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'abord à remercier sincèrement” in English

6 examples
Madame le Président, je tiens tout d'abord à remercier sincèrement Madame Jöns pour le rapport qu'elle nous a présenté.
Madam President. First let me thank Mrs Jöns most sincerely for her report.
Je tiens tout d'abord à remercier sincèrement tous les rapporteurs pour leur travail préparatoire aux débats d'aujourd'hui.
Firstly though, I should like to thank all the rapporteurs very warmly for the work they have done in the run-up to today's debate.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier sincèrement le président en exercice du Conseil, ainsi que le vice-président de la Commission européenne pour tous les détails qu'ils nous ont fournis en réponse à nos questions.
Mr President, I should like to start by thanking the President-in-Office of the Council and the Vice-President of the European Commission sincerely for their detailed replies to our questions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, je tiens tout d’abord à remercier - sincèrement - mes collègues, les rapporteurs fictifs et tous les membres de la commission qui ont installé un climat de travail commun constructif pour cette directive.
. Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, it is for once no mere formality that I start by thanking my colleagues, the shadow rapporteurs and all members of the Committee for having made it possible for us all to work together on this directive in a constructive manner.
Madame la Présidente, Monsieur Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à remercier sincèrement les rapporteurs fictifs du rapport sur le transport de marchandises en Europe ainsi que le secrétariat de la commission des transports et du tourisme, notamment M. Catot.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I should like to thank the shadow rapporteurs most sincerely in connection with the report on freight transport in Europe as well as the secretariat of the Committee on Transport and Tourism, particularly Mr Catot.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.