membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à dire combien j'apprécie la qualité du débat de ce soir.
Madam President, let me first start with my appreciation for the quality of this evening's debate.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à dire combien je suis reconnaissant à Mme Wallis d’avoir rédigé ce rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to say, first of all, how very grateful I am to Mrs Wallis for her report.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens tout d'abord à dire combien j'apprécie le fait qu'autant de commissaires sont encore présents à cette heure tardive.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to express my appreciation for the fact that so many Commissioners are still present at this late hour.