Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'a priori” in English

5 examples
Je n'ai pas d'a priori sur le type d'intervention qu'il faudra - législative ou autre.
I have no preconceived idea of the type of intervention that will be needed, legislative or otherwise.
Je n’ai pas d’a priori et je peux respecter la pensée, la philosophie, les convictions religieuses et autres de tout le monde.
I am not prejudiced and I can respect everyone’s thoughts, philosophies, religious and other beliefs.
Mais je puis vous assurer, Madame le Président - et je l'assure à la propre Commission européenne - qu'il n'y a pas eu d'à priori en ce qui concerne cette motion de censure.
However, I can assure you - and I can assure the Commission - that we had no preconceptions with regard to this motion.
Il vaudrait mieux ne pas faire preuve d'a priori alors qu'Europol commence juste ses activités et laisser aux parlements nationaux le temps d'organiser et de perfectionner leur contrôle.
It would be better to keep an open mind while Europol is just beginning to carry out its work and to give the national parliaments the chance to organise and refine their control.
Il faut surmonter beaucoup d'a priori, beaucoup d'obstacles culturels, beaucoup de difficultés d'approche de ces problèmes très sensibles, pour arriver à avoir une action efficace sur le terrain.
There are a lot of preconceived notions, cultural obstacles and difficulties of how to approach these very sensitive problems that have to be overcome before any effective action can be instituted on the ground.
J'ai voté contre le rapport de M. Atkins, car il est en total décalage avec la réalité et s'inscrit dans une vision d'a priori idéologique, plus que dans le souci de répondre aux besoins réels de nos concitoyens et des usagers du transport aérien.
(FR) I voted against Mr Atkins' report because it is totally at odds with the real world and is in keeping with an a priori ideological vision rather than with any concern to meet the real needs of our fellow-citizens and air transport users.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.