Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“d'œuvres européennes” in English

8 examples
Toutes deux ont pour objet le maintien et la promotion de la quantité d’œuvres européennes de haute qualité dans les programmes de télévision.
Both have the purpose of maintaining and promoting the quantity of high-quality European works in television broadcasts.
Je me félicite que la directive maintienne le cap concernant les quotas de production d'œuvres européennes et la protection des mineurs face à certaines dérives.
I am pleased that the directive maintains the ceiling on production quotas of European works and the protection of minors in the face of certain excesses.
Malheureusement, il y a toutefois des obstacles à la mise sur le marché d'œuvres européennes à l'étranger, notamment le financement inadéquat des entreprises audiovisuelles européennes.
Unfortunately, however, there are obstacles which affect the marketing of European works abroad, including inadequate funding for European audiovisual companies.
Il est très positif que, dans son dernier rapport 2001-2002, la Commission européenne souligne que l’on a enregistré une plus forte augmentation du nombre d’œuvres européennes programmées, la diffusion de productions européennes et indépendantes s’établissant à plus ou moins 10 % environ.
It is very positive that the European Commission notes in its last report for 2001-2002 that there has been a bigger increase in the number of European works scheduled, with broadcasting of independent European productions fluctuating at around over 10%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.