Les adolescents sont souvent embarrassés d'être vus en public avec leurs parents.
Teenagers are often embarrassed to be seen in public with their parents.
Cela ouvre en fait la voie à un réseau dans lequel il n'est pas garanti que tous les usagers aient accès à l'ensemble du réseau et dans lequel tous les sites n'ont pas la même chance d'être vus.
This, in fact, opens the way for a network where it is not a foregone conclusion that all users will have access to the whole network and where not all sites have the same possibility of being viewed.
Le moment est venu de soutenir une solution, avant toute chose parce que notre mission communautaire, qui est essentielle, a besoin d'une base juridique internationale stable et doit être largement acceptée par les Kosovars si nous voulons éviter d'être vus comme une force d'occupation.
Now is the time to push forward with a solution, not least because our vital EU mission needs both a stable international legal basis and broad acceptance among the Kosovans if we are to avoid being seen as an occupying power.