Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“d'être versés” in English

6 examples
Les fonds continuent néanmoins d'être versés, et en quantités toujours plus importantes.
The money is continuing to flow nevertheless and in ever higher amounts.
Voilà pourquoi ces subsides que nous lui octroyons valent certainement la peine d'être versés.
For these reasons the subsidy we give is very worth while.
Bien sûr, il est important que les 65 % découplés continuent d'être versés aux producteurs, qu'ils cultivent ou pas.
Of course, it is important that the 65% that is de-coupled continues to be paid to producers, whether they are growing or not.
L'Allemagne est exemplaire: durant la période de congé parental, deux tiers du salaire continuent d'être versés jusqu'à quatorze mois.
Germany is exemplary: during the parental leave period, two thirds of salary continue to be paid for up to 14 months.
L'année prochaine, des paiements afférents aux programmes de préadhésion continueront en outre d'être versés aux nouveaux pays membres, si bien qu'au total, il est garanti que tous les nouveaux États membres seront bénéficiaires nets, ce qui était l'intention dès le début des négociations.
In addition, payments from the pre-accession programmes will also continue to flow into the accession countries next year, so that overall we guarantee that all of the new Member States are net beneficiaries, as was of course intended at the beginning of the negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.